दुर्गा दैत्ये महाविघ्ने भवबन्धे कुकर्मणि ।
शोके दुःखे च नरके यम दण्डे च जन्मनि ।।
महाभये रोगे च शब्दोऽयं हन्तृवाचकः ।
राक्षसी भय मेँ , सांसारिक मोहमाया मेँ , कुत्सित कर्म मेँ शोक ,दुःख , नरक , यमराज द्वारा निर्धारित दण्ड मेँ , जन्म ,मरण , महाभय मेँ तथा रोगो मेँ दुर्गा शब्द के स्मरण मात्र से मुक्ति मिल जाती है ।
द - दैत्य नाशार्थ वचनोँदकारः परिकीर्तितः ,
उ - उकारो विघ्ननाशस्य वाचको वेद सम्मतः ,
रः -रेफो रोगन्ध वचनोँ ,
ग - गश्च पापन्धः वाचकः
आ - भय शत्रुघ्न वचनश्चाकारः परिकीर्तितः ।
